Can I trade during news?

Yes, with no restrictions whatsoever – in the challenge and on the funded account, directional positions and pending orders alike. Pending orders get realistic slippage during news and fill at market price.